The Comms Stack Guide to GEO: How Communications and Marketing Leaders Can Win in AI-Powered Search